<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

 
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

 
<head>

 
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

 
<meta http-equiv="Page-Exit" content="blendTrans(Duration=0.4)">

 
<title>Saori Louise Tatebe｜サオリ・ルイーズ・タテベ ― BIOGRAPHY</title> 

 
<link rel="stylesheet" href="style.css" type="text/css" />

 
<script type="text/javascript"> 

 
<!--

 
function MM_swapImgRestore() { //v3.0

 
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;

 
}

 
function MM_preloadImages() { //v3.0

 
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();

 
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)

 
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}

 
}

 
function MM_findObj(n, d) { //v4.01

 
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {

 
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}

 
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];

 
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);

 
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;

 
}

 
function MM_swapImage() { //v3.0

 
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)

 
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}

 
}

 
function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0

 
  window.open(theURL,winName,features);

 
}

 
//-->

 
</script>

 
</head>

 
<!-- ================================================== -->

 
<body bgcolor="#290706" onload="MM_preloadImages('images/btn_1_info_o.png','images/btn_3_art_o.png','images/btn_4_exhibit_o.png','images/btn_5_links_o.png','images/btn_6_contact_o.png')">

 
<div align="center">

 
<div id="main">

 
<div id="main_1">

 
<a href="info.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image3','','images/btn_1_info_o.png',1)"><img src="images/btn_1_info.png" alt="information" name="Image3" width="130" height="60" border="0" id="Image3" /></a>

 
<img src="images/btn_2_bio_o.png" border="0" />

 
<a href="#" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image5','','images/btn_3_art_o.png',1)"><img src="images/btn_3_art.png" alt="art works" name="Image5" width="100" height="60" border="0" id="Image5" onclick="MM_openBrWindow('http://www.flickr.com/photos/34746337@N06/sets/72157612966937047/show/','artworks','status=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=1000,height=700')" /></a>

 
<a href="#" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image6','','images/btn_4_exhibit_o.png',1)"><img src="images/btn_4_exhibit.png" alt="exhibitions" name="Image6" width="120" height="60" border="0" id="Image6" onclick="MM_openBrWindow('http://www.flickr.com/photos/34746337@N06/sets/72157612957201283/show/','exhibitions','status=yes,scrollbars=yes,resizable=yes,width=1000,height=700')" /></a>

 
<a href="links.html" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image7','','images/btn_5_links_o.png',1)"><img src="images/btn_5_links.png" alt="links" name="Image7" width="75" height="60" border="0" id="Image7" /></a>

 
<a href="mailto:saori_louise710@hotmail.co.jp" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image8','','images/btn_6_contact_o.png',1)"><img src="images/btn_6_contact.png" alt="contact" name="Image8" width="85" height="60" border="0" id="Image8" /></a>

 
</div>

 
<!-- BIO================================================== -->

 
<div id="main_text_bio">

 
    <ul>

 
    <li><strong>Saori Louise Tatebe　（サオリ・ルイーズ・タテベ /  建部沙織）</strong></li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li>1982年イギリス生まれ、３歳より日本で育つ。<br />

 
中学時代に家族とアメリカに渡り、海外生活を３年間程送った。日本での生活とアメリカでの生活は文化、言葉共々全く違うものであった。その海外生活中にダンス、そしてアート作品の制作と出会い、私はダンスで「自分の存在《を確認し、アートで「自分の世界《を表現した。表現には国境が無い。出身地の違いなど関係のない「言葉を必要としない表現《との出会いは、その頃の私にとって大きな心の支えとなった。<br />

 
<br />

 
大学では油画を専攻、大学院では工芸科にて陶芸を学び、現在は平面作品と立体物を融合させた２次元でも３次元でもないその中間である「２．５Ｄ《という形態の作品世界の中で表現し続けている。「存在（Existence）《をテーマに粘土を使用し、人間と同様一つとして同じ形のない命を手の中から生み出す感覚で作品を創作している。人の心に何かを伝えられる作品を生み出していきたい。<br />

 
</li>

 
</ul>

 
</div>

 
<div id="bio_exhibit_list">

 
	<ul>

 
    <li><br /></li>

 
	<li><b>個展</b></li>

 
    <hr width="400" color="#290706" align="left" />

 
<!-- =====新しい"個展”の詳細を追加する場合は、このラインから”個展終了”までをコピーし、”個展終了”の真下にペースト、内容を編集する==== -->

 
    <li><br />

 
    ◎　Saori Louise Tatebe -IKIRU- <br />

 
    [ 湘南芸術祭関連企画　ギャラリージャックと豆の木 （鎌倉） / 2009]<br />

 
    <br />

 
    ◎　Saori Louise Tatebe -For You- <br />

 
    [ Ouchi Gallery （ニューヨーク） / 2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎　2.5Dの世界展～part2～<br />

 
	[ 横浜本町画廊 企画 （横浜） / 2007 ]<br />

 
<!-- =====新しい"個展”の詳細を追加する場合は、このラインから”個展終了”までをコピーし、”個展終了”の真下にペースト、内容を編集する==== -->

 
    <br />

 
    ◎　2.5Dの世界展 <br />

 
    [ 横浜本町画廊 企画 （横浜） / 2005]<br />

 
<!-- ====個展終了===== -->

 
    </li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><b>グループ展</b></li>

 
    <hr width="400" color="#290706" align="left" />

 
    <li>

 
    ◎イレブンガールズアートコレクション<br />

 
    [GALERIE青鞜 （広島） / 2010 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎イレブンガールズアートコレクション <br />

 
    [ながの東急百貨店 （長野） / 2010 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎Group M展<br />

 
    [吉田町画廊・ゆう画廊　（関内・銀座） / 2010 ]<br />

 
    <br />

 
   ◎Matrix of the Mind<br />

 
    [Agora Gallery　（ニューヨーク） / 2010 ]<br />

 
    <br />


  ◎アンソロポス-祈る存在- 展<br />

 
    [ギャラリー上原　（代々木上原） / 2010 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎I AM WOMAN <br />

 
    [BoConcept in Edgewater （ニューヨーク） / 2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎銀座あおぞらＤＥアート <br />

 
    [泰明小学校 （銀座） / 2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎Slow News International<br />

 
    [The ARTS at Marks Garage　（ホノルル） / 2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎Archives展<br />

 
    [シンワアートミュージアム　（銀座） / 2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ S u p e r Comp e t i t i o n Vo . 1 i n N YC<br />

 
    [ Ouchi Gallery （ニューヨーク） / 2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ ・・・。展 -Cho Go Eun （韓国）との2人展-<br />

 
    [ Promo-arte project gallery （表参道） / 2008 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 宴展 -５人展-<br />

 
    [ Gallery Katsurada Roppongi （六本木） / 2008 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 空間＋視点 吉田町画廊企画展<br />

 
    [ 吉田町画廊 　（関内） / 2008-2009 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 横濱象の鼻展<br />

 
    [ 横浜市民ギャラリー （横浜） / 2007 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 多摩美術大学校友会神奈川展<br />

 
    [ 神奈川県民ホール・横浜市民ギャラリー （横浜） / 2005-2007 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 日韓現代陶芸―新世代の交感展 <br />

 
    [ 愛知県陶磁資料館 （愛知） / 2006 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ Salon de Finale展<br />

 
    [ Ｏ美術館・京都市美術館別館 （品川・京都） / 2006 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ Tamabi Blue -木嶋クラス卒業制作展-<br />

 
    [ すどう美術館 （銀座） / 2005 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 多摩美術大学 学内卒業制作展<br />

 
    [ 多摩美術大学 （八王子） / 2005 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ 東京都 五美大連合 卒業制作展<br />

 
    [ 東京都美術館 （東京） / 2005 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎ Pieces=You+I　-第４回五美大交流展-<br />

 
	[ 武蔵野美術大学 （東京） /2003 ]<br />

 
<!-- ====新しい"グループ展”の詳細を追加する場合は、このラインから”グループ展終了”までをコピーし、”グループ展終了”の真下にペースト、内容を編集する===== -->

 
    <br />

 
    ◎ Marble Exhibition -第３回五美大交流展-<br />

 
	[ 武蔵野美術大学 （東京） / 2002 ]<br />

 
<!-- ====グループ展終了===== -->

 
    </li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><b>デザイン・活動　等</b></li>

 
    <hr width="400" color="#290706" align="left" />

 
    <li>◎寒川神社　置き絵馬 ・ 破魔矢(小絵馬)<br />

 
[ 2010年度（寅年）]<br />

 
　　<br />

 
◎　寒川神社　置き絵馬<br />

 
    [ 2009年度（丑年）]<br />

 
　　<br />

 
    ◎　Ｃａｆｅ　Ｃｏｎｃｅｒｔ　Ｄｕｍｏｎｔ　（元町中華街）　<br />

 
	シャッターをデザイン+ペイント<br />

 
    [ 2006 ]<br />

 
	<br />

 
    ◎　三重県　紀伊長島<br />

 
    第三回城の浜サンドクラフトコンテスト　優勝<br />

 
	[ 2006 ]<br />

 
    <br />

 
    ◎　寒川神社　置き絵馬<br />

 
	[ 2005年度　（酉年） ]<br />

 
    <br />

 
    ◎　寒川神社　破魔矢（小絵馬）<br />

 
    [ 2004年度　（申年） ]<br />

 
<!-- ====新しい"デザイン・活動など”の詳細を追加する場合は、このラインから”デザイン活動終了”までをコピーし、”デザイン活動終了”の真下にペースト、内容を編集する===== -->

 
    <br />

 
    ◎　寒川神社　置き絵馬<br />

 
    [ 2003年度　（未年） ]<br />

 
<!-- ====デザイン活動終了===== -->

 
    </li>

 
</ul>

 
</div>

 
<div id="main_text_bio">

 
<ul>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><strong>S a o r i L o u i s e T a t e b e &nbsp;? B i o g r a p h y - </strong></li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li>Saori Louise Tatebe was born in England in 1982, and moved to Japan with her

 
family when she was three years old. At the age of fourteen she moved to

 
California with her family and spent three years living there as a junior

 
high-school student. Despite cultural differences and language barriers,

 
Saori managed to find a place for herself and build a new life in the US,

 
and it was there that she realized that dance and art have no borders, No

 
language was necessary to communicate; she danced to find her identity, and

 
created artwork to express herself.	<br />

 
<br />

 
    Back in Japan, she majored in oil painting at Tama Art University, and

 
completed a Masters of Fine Art in ceramics in 2007 at the same school.

 
Saori portrays her world by combining two-dimensional design and

 
three-dimensional objects, a fusion that she calls as“2.5 D." “Existence" is

 
a fundamental theme in her creative process, and she approaches her work as

 
if she is giving birth from her finger tips. Her female torsos, sculpted in

 
clay, display the same variation in shape and size as their human

 
counterparts.    </li>

 
</ul>

 
</div>

 
<div id="bio_exhibit_list">

 
<ul>

 
    <li><b>S o l o E x h i b i t i o n s</b></li>

 
    <hr width="400" color="#290706" align="left" />

 
    <li>

 
◎ Saori Louise Tatebe -IKIRU-<br />

 
[ Project of Shonan Art Festival / Jack&Bean Gallery ( Kamakura , Japan ) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎ Saori Louise Tatebe - For You -<br />

 
[ Ouchi Gallery ( New York , USA ) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎ 2.5 D World - part 2 -<br />

 
[ Yokohama Honcho Gallery ( Yokohama, Japan ) / 2007 ]<br />

 
<!-- =====新しい"Solo Exhibitions”の詳細を追加する場合は、このラインから”Solo Exhibitions終了”までをコピーし、”Solo Exhibitions終了”の真下にペースト、内容を編集する==== -->

 
<br />

 
◎ 2 . 5 D Wo r l d<br />

 
[ Yokohama Honcho Gallery ( Yokohama , Japan ) / 2005 ]<br />

 
<!-- ====Solo Exhibitions終了===== -->

 
</li>

 
	<li><br /></li>

 
	<li><b>G r o u p E x h i b i t i o n s</b></li>

 
    <hr width="400" color="#290706" align="left" />

 
	<li>

 
◎Eleven Girls Art Collection<br />

 
[GALERIE Seito  ( Hiroshima , Japan ) / 2010 ]<br />

 
<br />

 
◎Eleven Girls Art Collection<br />

 
[Nagano Tokyu   ( Nagano , Japan ) / 2010 ]<br />

 
<br />

 
◎Group M Exhibition<br />

 
[Gallery Yoshidamachi / YW Gallery ( Yokohama / Tokyo, Japan) / 2010 ]<br />

 
<br />

 
◎Matrix of the Mind<br />

 
[ Agora Gallery ( New York , USA ) / 2010 ]<br />

 
<br />

 
 ◎Anthropos Exhibition<br />

 
[ Gallery Uehara ( Tokyo, Japan) / 2010 ]<br />

 
<br />

 
◎I AM WOMAN<br />

 
[BoConcept in Edgewater  ( New York , USA ) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎Ginza Aozora De Art<br />

 
[Taimei Elementary School  ( Tokyo , Japan ) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎Slow News International<br />

 
[The ARTS at Marks Garage ( Honolulu , Hawaii) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎Archives Exhibition<br />

 
[ Shinwa Art Museum ( Tokyo, Japan) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎ Super CompetitionVo .1 in NY C<br />

 
[ Ouchi Gallery ( New York , USA ) / 2009 ]<br />

 
<br />

 
◎ …。 Japan - Korea Two - Person Exhibition<br />

 
[ Promo - arte  project gallery ( Tokyo , Japan ) / 2008 ]<br />

 
<br />

 
◎ U t a g e<br />

 
[ Gallery Katsurada Roppongi ( Tokyo , Japan ) / 2008 ]<br />

 
<br />

 
◎ S p a c e + A n g l e<br />

 
[ Gallery Yoshidamachi ( Yokohama , Japan ) / 2008-2009 ]<br />

 
<br />

 
◎ Yokohama Zounohana Exhibition <br />

 
[ Yokohama Civic Art Gallery ( Yokohama , Japan ) / 2007 ]<br />

 
<br />

 
◎ Exhibition of The Alumni Association of Tama Art<br />

 
University Kanagawa <br />

 
[ Kanagawa Prefectural Gallery, Civic Art Gallery 

 
( Yokohama, Japan ) / 2005 - 2007 ]<br />

 
<br />

 
◎ Japan - Korea Contemporary Ceramics - Exchange<br />

 
Exhibition of New Generation 2006 -<br />

 
[ Aichi Prefectural Ceramic Museum ( Aichi , Japan ) / 2006 ]<br />

 
<br />

 
◎ Salonde Finale Exhibition<br />

 
[ O Art Museum ( Tokyo , Japan ) , Kyoto Municipal<br />

 
Museum of Art Annex ( Kyoto, Japan ) / 2006 ]<br />

 
<br />

 
◎ Graduation Works Exhibition<br />

 
[ Tama Art University ( Tokyo, Japan) / 2005]<br />

 
<br />

 
◎ Tamabi Blue<br />

 
[ Sudou Art Museum ( Tokyo, Japan) /  2005 ]<br />

 
<br />

 
◎ Joint Graduation Exhibition of 5 Art Universities in Tokyo<br />

 
[ Tokyo Metropolitan Art Museum ( Tokyo , Japan ) /  2005 ]<br />

 
<br />

 
◎ Pieces = You + I - 4th Joint Exhibition of 5 Art Universities <br />

 
[ Musashino Art University ( Tokyo , Japan ) / 2003 ]<br />

 
<!-- =====新しい"Group Exhibitions”の詳細を追加する場合は、このラインから”Group Exhibitions終了”までをコピーし、”Group Exhibitions終了”の真下にペースト、内容を編集する==== -->

 
 <br />

 
◎ Marble Exhibition - 3rd Joint Exhibition of 5 Art Universities <br />

 
[ Musashino Art University ( Tokyo , Japan ) / 2002 ] <br />

 
<!-- ====Group Exhibitions終了===== -->

 
	</li>

 
	<li><br /></li>

 
    <li><b>O t h e r W o r k s</b></li>

 
    <hr width="400" color="#290706" align="left" />

 
    <li>◎ Designed the Ema (a votive picture tablet) of the Samukawa Shrine<br />

 
[ 2010 (the year of the Tiger in the twelve zodiac signs) ]<br />

 
<br />

 
◎ Designed the Ema (a votive picture tablet) of the Samukawa Shrine<br />

 
[ 2009 (the year of the Cow in the twelve zodiac signs) ]<br />

 
<br />

 
◎ Designed and Painted on a shutter of the Cafe Concert Dumont<br />

 
[ 2006 ] <br />

 
<br />

 
◎ The 3rd Kiinagashima Sand Craft Contest / First Prize<br />

 
[ 2006 ]<br />

 
 <br />

 
◎ Desined the Ema of the Samukawa Shrine<br />

 
[ 2005 (the year of the Cock) ]<br />

 
<br />

 
◎ Designed the Ema of the Samukawa Shrine,<br />

 
[ 2004 ( the year of the Monkey ) ]<br />

 
<!-- =====新しい"Other Works”の詳細を追加する場合は、このラインから”Other Works終了”までをコピーし、”Other Works終了”の真下にペースト、内容を編集する==== -->

 
 <br />

 
◎ Designed the Ema  of the Samukawa Shrine<br />

 
[ 2003 (the year of the Sheep) ]<br />

 
<!-- ====Other Works終了===== -->

 
</li>

 
    <li><br /></li>

 
    <li><br /></li>

 
    </ul>

 
</div>

 
<!-- BIO終了================================================== -->

 
<div id="main_2"><a href="main.html"><img src="images/top_logo.jpg" alt="" width="230" height="55" border="0" /></a></div>

 
<img src="images/block_290706.gif" width="1000px" height="5" class="line" />

 
</div>

 
<br />

 
Copyright 2009 &copy; Saori Louise Tatebe.  All Rights Reserved.

 
<br />

 
</div>

 
<script type="text/javascript"> 

 
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");

 
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));

 
</script>

 
<script type="text/javascript">

 
try {

 
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-11841331-1");

 
pageTracker._trackPageview();

 
} catch(err) {}</script>

 
</body>

 
</html>

 
T